نمایش نسخه قابل چاپ
این ی مسئله شده برام ! به هرکی میگم چرا میگی وب هاستینگ تالک میگه اسم خاصه و اینجور میگنو چون webhostingtalk مینویسیم باید اینجور بگیم...
نظر شما چیه ؟ باید چجور نوشته شه؟
ب نظر من باید وب هاستینگ تاک نوشته و خونده شه چون وقتی از انگلیسی برمیگردونیم جوری میگیم که خونده میشه ! اونوقت باید apple رو "اپل" نگیم ! "اپله" بگیم !
به نظر بنده بیان کردن همچین موضوعی از سطح این انجمن خیلی پایین تر هست
تاک
موفق باشید
نظر من هم همین هست.نقل قول:
نوشته اصلی توسط viasky
شما هر جور راحت تر هستید بگید دیگه نیازی نیست که بهش شبانه روزی فک کنید
بنظرتون این خوبه ک یکسی تالک بنویسه ... اینکه ی متنی اشتباه نوشته بشه سطح انجمنو پایین نمیاره؟ اتفاقا این تاپیکو زدم تا یسری اشتباهات درست شه ... این اشتباه نوشتن کلماته که سطح انجمنو پایین میارهنقل قول:
نوشته اصلی توسط viasky
نظر من بر اینکه وقتی یه چیزی علمی درست هم و شما هم بهش اعتقاد و اعتماد دارید دیگه نباشید شک کنید و اون عمل کنیدنقل قول:
نوشته اصلی توسط miladtnt
فرض بفرمایید شما تشریف ببرید یه شهری که همه روز که میشه میگن شب بخیر و شب که میشن میگن صبح بخیر و به ماشین می گن دوچرخه
شما چه کار می کنید؟ مثل اون گروه از مردم باید رفتار کنید؟ خیر
وقتی یه موضوع از پایه درسته و علمی هست و مشکلی نداره کل دنیا هم یه نظر دیگه ای داشته باشند بنده شخصا روی همون اعتقاد و نظر می مونم
به شما هم پیشنهاد می کنم همین کار و انجام بدید
موفق باشید
ok درخواست حذف تاپیکو دادم:)نقل قول:
نوشته اصلی توسط viasky
این نظر من بود که مشتری که میاد میبینه یه تالک نوشتن به سواد علمی فروشنده شک میکنه (انگلیسیش اینجوریه میخواد برا ما سرور کانفیگ کنه و... بگذریم )و میگه اینجا چجور انجمنی هست که این یه فروشنده توشه !
درهرصورت این برداشت من بود شایدم من غلط فکر میکنم
موفق باشید
اگه میخوای درست بشهنقل قول:
نوشته اصلی توسط miladtnt
باید اینجوری بگیم
تار میزبانی گفتگو
بصورت خلاصه هم بگیم تمگ
بنظر من هرکی هر جوری دوست داره بگه . فقط منظور برسونه . مهم نیست . داره چه جوری میگه
مثل اون قدیما که یه عده بودن برای پینگلیش هم نگارش درست کرده بدون . اینجا را با oo بنویس اونجا را با u ننویس و ... . اصلا فقط مفهومه برسه کافیه و به هیچ عنوان هم کاری با سواد(ثواد) نداره
من طرف دیدم فوقلیسانس داره بعد میخواد بره تو گوگل. گوگل سرچمیکنه ! اما توی کار خودش فوق حرفه ای هست !
عزیز من شما مشکلتون رو در گوگل ترانسلیت ارائه بدید ، تا گفتار دقیق رو بهتون بده ، نیازی به تایپیک جدید نداره
تو ايران شايد ٥ درصد هم زبان ياد نداشته باشن پس طبيعتا نميشه رو حرفشون حساب كرد. درست اين كلمه ، تاك هست. در زبان انگليسى هم مثل فارسى ، بعضى كلمات خونده نميشه. مثلا خواهر ! انگليسى هم همينطوره
با همشهریم موافقمنقل قول:
نوشته اصلی توسط aminlord96