درخواست کمک تبدیل کدها به nginx

سلام من مشکل لینک زیر رو دارم

http://www.wikivb.ir/thread12734-5.html#post165658

و چون کسی پشتیبانی نمیکنه و رفتم به مدیره هاست گفتم کدهایی رو که در فایل اچ تی اکسس میگذاریم اعمال نمیشه؟ و بهم گفتن که

کد های مورد نظر رو به nginx تبدیل کنید و بزاریم رو هاستتون !


حالا از دوستان کمک میخوام که بهم بگن چجوری باید کدها رو تبدیل کنم به nginx تا تست کنم ببینم قبول میکنه یا خبر؟

ممنون و منتظره جوابتون هستم...

لطفا جواب بدین چون کسی نمیدونم چرا جواب نمیده؟

کد:

---

RewriteEngine on
RewriteRule thread([\d]+)-([\d]+).html showthread.php?t=$1&page=$2 [NC,L]
RewriteRule thread([\d]+).html showthread.php?t=$1 [NC,L]
RewriteRule forum([\d]+)-([\d]+).html forumdisplay.php?f=$1&page=$2 [NC,L]
RewriteRule forum([\d]+).html forumdisplay.php?f=$1 [NC,L]

---

کد PHP:

---

# nginx configuration location / { rewrite thread([\d]+)-([\d]+).html /showthread.php?t=$1&page=$2 break; rewrite thread([\d]+).html /showthread.php?t=$1 break; rewrite forum([\d]+)-([\d]+).html /forumdisplay.php?f=$1&page=$2 break; rewrite forum([\d]+).html /forumdisplay.php?f=$1 break; } 


---

http://winginx.com/en/htaccess