مشکل در فارسی کردن یک متن در قالب

[tsonade]

سلام
من این قالب رو دارم فارسی می کنم
ساخت شخصی مهندس سیاوش جودکی | یک سایت دیگر با وردپرس فارسی (http://siavash-joudaki.ir/)
من متن posted by رو از پوشه ی /includes/breadcrumbs.php فارسی کردم
اما هنوز که هنوز هست این متن در قالب انگلسی نمایش داده می شود
`
<?php global $wp_query; $curauth = $wp_query->get_queried_object(); esc_html_e('ارسال توسط ','Magnificent'); echo ' ',$curauth->nickname; ?>`

لطف کنید راهنمایی کنید که مشکل از چی هست که این متن به فارسی تبدیل نمی شود ؟
اینم لینک دانلود قالب
http://siavash-joudaki.ir/wp-content/themes/Magnificent.zip

لطفا راهنمایی کنید

[soheyl_ir89]

دوست عزیز
اگر منظورت posted by در صفحه اوله،
باید در فایل index.php ترجمه ش کنی.

[parselearn]

Magnificent فارسی هست! (https://www.google.com/search?q=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8+%D9%81%D8%A7%D8% B1%D8%B3%DB%8C+Magnificent&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:en-US:official&client=firefox-a)
اما برای فارسی سازی بهتره از طریق فایل زبان عمل کنید
نحوه فارسی کردن پوسته ها به روش استاندارد � انجمن وردپرس فارسی (http://forum.wp-persian.com/topic/286)
آموزش فارسی سازی پوسته به روش استاندارد � انجمن وردپرس فارسی (http://forum.wp-persian.com/topic/4629)
شیوه فارسی سازی فایل زبان poedit (https://www.google.com/search?q=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8+%D9%81%D8%A7%D8% B1%D8%B3%DB%8C+Magnificent&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:en-US:official&client=firefox-a#hl=en&client=firefox-a&hs=hzr&rls=org.mozilla:en-US%3Aofficial&sclient=psy-ab&q=%D8%B4%DB%8C%D9%88%D9%87+%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B 3%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C+%D9%81%D8%A7%DB%8 C%D9%84+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86++poedit&oq=%D8%B4%DB%8C%D9%88%D9%87+%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8% B3%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C+%D9%81%D8%A7%DB% 8C%D9%84+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86++poedit&gs_l=serp.3...68489.71017.2.71372.8.8.0.0.0.0.0.0. .0.0...0.0...1c.ow8q1vLS-0M&psj=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_cp.r_qf.,cf.osb&fp=5fcc265c0505fbd7&biw=1280&bih=889)

[tsonade]

دوست عزیز
اگر منظورت posted by در صفحه اوله،
باید در فایل index.php ترجمه ش کنی.
این کد های index.php هست
چیزی به نام posted by نیست توش


<?php get_header(); ?>

<?php $blogStyle = (get_option('magnificent_blog_style') == 'false') ? false : true; ?>

<?php get_template_part('includes/breadcrumbs'); ?>

<div id="entries">
<?php if (!$blogStyle) get_template_part('includes/entry');
else get_template_part('includes/entry-blogstyle'); ?>
</div> <!-- end #entries -->

<div id="sidebar-right" class="sidebar">
<div class="block">
<div class="block-border">
<div class="block-content">
<?php if ( !function_exists('dynamic_sidebar') || !dynamic_sidebar('Sidebar Right Top') ) : ?>
<?php endif; ?>
</div> <!-- end .block-content -->
</div> <!-- end .block-border -->
</div> <!-- end .block -->

<div class="block">
<div class="block-border">
<div class="block-content">
<?php if ( !function_exists('dynamic_sidebar') || !dynamic_sidebar('Sidebar Right Bottom') ) : ?>
<?php endif; ?>
</div> <!-- end .block-content -->
</div> <!-- end .block-border -->
</div> <!-- end .block -->
</div> <!-- end #sidebar-right -->

<?php get_footer(); ?>

[soheyl_ir89]

تا شب قالبو نگاه می کنم و پاسخ می دم.
فقط در صفحه اول؟

[tsonade]

تا شب قالبو نگاه می کنم و پاسخ می دم.
فقط در صفحه اول؟
بله
تشکر ...

[tsonade]

تشکر دوستان پیداش کردم

[soheyl_ir89]

تشکر دوستان پیداش کردم

اومدم پاسخ بدم که دیدم خوشبختانه پیدا کردی

[tsonade]

تشکر
ناکس تو featured.php مخفی شده بود :دی