Birserver
April 29th, 2012, 00:05
به چند نفر نویسنده و مترجم فعال برای همکاری در وبسایت مرتبط با فناوری های پیچیده نیاز است.
شرایط: علاقه مند به فناوری و مسلط به زبان انگلیسی برای ترجمه پست از منابع انگلیسی باشد. منابع انگلیسی از طرف مدیران تعیین شده و مترجم سایت به زبان فارسی روان ترجمه کرده و به ایمیل مورد نظر ارسال می کند.
حقوق: برای هر 500 کلمه فارسی 1800 تومان اختصاص می یابد که پس از رسیدن به 5000 تومان به صورت آنی قابل انتقال به کارت سیبای مترجم می باشد.
مطالب ترجمه شده به همراه منبع و نام مترجم در سایت درج می شود.
مثال:
این پست (http://iranata.com/810/the_concept_cars/)را مشاهده کنید:
حدود 280 کلمه دارد که 1000 تومان می شود. نیازی به ویرایش پست و ... وجود ندارد و شما تنها متن ترجمه شده را ایمیل می کنید.
همانطور که مشاهده می کنید نام نویسنده و لینک به شبکه های اجتماعی که در آنها فعالیت می کند وجود دارد. همینطور متن درباره نویسنده.
برای شروع همکاری با ایمیل زیر مکاتبه کنید:
iranatacom+translate [at] gmail [dot] com
شرایط: علاقه مند به فناوری و مسلط به زبان انگلیسی برای ترجمه پست از منابع انگلیسی باشد. منابع انگلیسی از طرف مدیران تعیین شده و مترجم سایت به زبان فارسی روان ترجمه کرده و به ایمیل مورد نظر ارسال می کند.
حقوق: برای هر 500 کلمه فارسی 1800 تومان اختصاص می یابد که پس از رسیدن به 5000 تومان به صورت آنی قابل انتقال به کارت سیبای مترجم می باشد.
مطالب ترجمه شده به همراه منبع و نام مترجم در سایت درج می شود.
مثال:
این پست (http://iranata.com/810/the_concept_cars/)را مشاهده کنید:
حدود 280 کلمه دارد که 1000 تومان می شود. نیازی به ویرایش پست و ... وجود ندارد و شما تنها متن ترجمه شده را ایمیل می کنید.
همانطور که مشاهده می کنید نام نویسنده و لینک به شبکه های اجتماعی که در آنها فعالیت می کند وجود دارد. همینطور متن درباره نویسنده.
برای شروع همکاری با ایمیل زیر مکاتبه کنید:
iranatacom+translate [at] gmail [dot] com