hamidjan
November 25th, 2011, 21:55
سلام دوستان
برای یک سایت دانلود که در واقع معرفی مطالبی مربوط به جوملا است نیازمند یک نویسنده و در واقع یک مترجم هستیم:
شرایط:
1- آشنایی با سی ام اس جوملا و افزونه های آن (آشنایی در حد دانستن اصطلاحات و لغات مربوط به جوملا و گذاشتن مطلب)
2- آشنایی مقدماتی با css
3- ارائه ترجمه روان و قابل فهم (و نه تحت الفظی)
وظایف:
1- ترجمه مطالبی که به آنها ارائه می شود ( مطالب در حد متوسط هستند)
2- گذاشتن مطالب با نام خودشان در سایتی که برای همین منظور تدارک دیده شده .
3-اعمال برخی کد های css برای زیباتر شدن مطلب (این کدها از پیش تعریف شده هستند)
4- گذاشتن عکسهای مربوط به هر مطلب (آپلود از طریق ftp و گذاشتن در متن از طریق ادیتور جوملا) - تعداد عکسها بسیار کم می باشد. نهایت 3-4 عکس
حقوق و امتیازات:
حقوق به ازای هر صفحه ترجمه داده خواهد شد.
اطلاعات بیشتر از طریق پیغام خصوصی ارائه خواهد گردید.
تعداد 2 یا 3 نفر بیشتر نیاز نداریم.
با تشکر از حوصله شما
برای یک سایت دانلود که در واقع معرفی مطالبی مربوط به جوملا است نیازمند یک نویسنده و در واقع یک مترجم هستیم:
شرایط:
1- آشنایی با سی ام اس جوملا و افزونه های آن (آشنایی در حد دانستن اصطلاحات و لغات مربوط به جوملا و گذاشتن مطلب)
2- آشنایی مقدماتی با css
3- ارائه ترجمه روان و قابل فهم (و نه تحت الفظی)
وظایف:
1- ترجمه مطالبی که به آنها ارائه می شود ( مطالب در حد متوسط هستند)
2- گذاشتن مطالب با نام خودشان در سایتی که برای همین منظور تدارک دیده شده .
3-اعمال برخی کد های css برای زیباتر شدن مطلب (این کدها از پیش تعریف شده هستند)
4- گذاشتن عکسهای مربوط به هر مطلب (آپلود از طریق ftp و گذاشتن در متن از طریق ادیتور جوملا) - تعداد عکسها بسیار کم می باشد. نهایت 3-4 عکس
حقوق و امتیازات:
حقوق به ازای هر صفحه ترجمه داده خواهد شد.
اطلاعات بیشتر از طریق پیغام خصوصی ارائه خواهد گردید.
تعداد 2 یا 3 نفر بیشتر نیاز نداریم.
با تشکر از حوصله شما