asd2012
September 12th, 2017, 12:34
باسلام و وقت بخیر
نیاز به مترجم با شرایط زیر دارم.
1- همونطور که در عنوان تاپیک هم گفته شده،نرخ ترجمه هرکلمه 10 تومان هست. پس لطفا دوستانی که با این قیمت حاضرند همکاری کننذ پیشنهاد بدن.
2- ما به مترجم آماتو رنیاز نداریم. مترجم باید بتونه مطالب را به خوبی ترجمه کنه.(به هیچ وجه ترجمه گوگل ترنسلیتی مورد قبول قرار نمی گیرد).
3- موضوع مطالب اکثرا در زمینه کسب و کار و روانشناسی و موفقیت هست. اما مطالبی در زمینه های دیگه مثل صنایع دستی و گردشگری هم هست. اگر مترجمی به همه زمینه ها مسلط باشه که بسیار خوبه و در اولویته. اما اگر فقط به یک یا دو زمینه هم مسلط بودین مشکلی نداره.
4- مترجم باید خوش قول باشه و به اندازه کافی وقت داشته باشه.(کار را همش امروز و فردا نندازه.) همینطور تا حد قابل قبولی آنلاین و در دسترس باشه.
5- در شروع کار هم تسویه پس از یک یا دو مطلب انجام میشه اما بعد از تسویه چند مطلب و اعتماد سازی، تسویه پس از ترجمه تعداد حداقل 5 مطلب و یا مثلا هفتگی خواهد بود.
دوستانی که شرایط بالا را دارند، و دوست دارن همکاری کنند به آیدی @nourooz پیام ارسال کنند.
نیاز به مترجم با شرایط زیر دارم.
1- همونطور که در عنوان تاپیک هم گفته شده،نرخ ترجمه هرکلمه 10 تومان هست. پس لطفا دوستانی که با این قیمت حاضرند همکاری کننذ پیشنهاد بدن.
2- ما به مترجم آماتو رنیاز نداریم. مترجم باید بتونه مطالب را به خوبی ترجمه کنه.(به هیچ وجه ترجمه گوگل ترنسلیتی مورد قبول قرار نمی گیرد).
3- موضوع مطالب اکثرا در زمینه کسب و کار و روانشناسی و موفقیت هست. اما مطالبی در زمینه های دیگه مثل صنایع دستی و گردشگری هم هست. اگر مترجمی به همه زمینه ها مسلط باشه که بسیار خوبه و در اولویته. اما اگر فقط به یک یا دو زمینه هم مسلط بودین مشکلی نداره.
4- مترجم باید خوش قول باشه و به اندازه کافی وقت داشته باشه.(کار را همش امروز و فردا نندازه.) همینطور تا حد قابل قبولی آنلاین و در دسترس باشه.
5- در شروع کار هم تسویه پس از یک یا دو مطلب انجام میشه اما بعد از تسویه چند مطلب و اعتماد سازی، تسویه پس از ترجمه تعداد حداقل 5 مطلب و یا مثلا هفتگی خواهد بود.
دوستانی که شرایط بالا را دارند، و دوست دارن همکاری کنند به آیدی @nourooz پیام ارسال کنند.