mehrania
October 21st, 2015, 17:21
به دنبال مترجم خوب و سریع برای ترجمه تریلر های که در سایت قرار میگیره هستم کار هم به این صورت که تریلر هایی که در سایت قرار میگیره رو باید بعد از حداکثر یکی دو ساعت ترجمه کنه و فایل زیرنویس رو تحویل بده ، همین !
البته اکثر نسخه انگلیسی زیرنویس تریلر ها در Subscene یا سایت های مرجع زیرنویس موجوده و زمان تریلر ها چون کوتاه هست ( حداکثر 4 دقیقه ) فک نکنم ترجمش زمان زیادی هم ببره
دوستان مترجم هم حتما میزان دستمزدشون رو اعلام کنن
البته اکثر نسخه انگلیسی زیرنویس تریلر ها در Subscene یا سایت های مرجع زیرنویس موجوده و زمان تریلر ها چون کوتاه هست ( حداکثر 4 دقیقه ) فک نکنم ترجمش زمان زیادی هم ببره
دوستان مترجم هم حتما میزان دستمزدشون رو اعلام کنن