PDA

توجه ! این یک نسخه آرشیو شده میباشد و در این حالت شما عکسی را مشاهده نمیکنید برای مشاهده کامل متن و عکسها بر روی لینک مقابل کلیک کنید : نیازمند نویسنده ترجمه متن کوتاه فوری و جدی



minicup
October 16th, 2015, 19:55
سلام و خسته نباشید .

یه تعداد مطلب انگلیسی داریم و میخوایم ترجمه بشن قبلا تاپیک زدم ولی دوستان رغبت به کار نشون ندادن .

توجه : کامل بخونید
1 . برای هرپست مبلغ 250 تومان درنظر گرفته شده که فقط بصورت ترجمه با کیفیت میخوایم .
2 . کار نیمه تموم هیچ مبلغی پرداخت نخواهد شد .
3 . کار خوب انجام بشه مبلغ بیشتری پرداخت میکنیم .
4 . تعداد کل مطالب سایت 990 تا هست که 200 تا ترجمه شده و حدودا 800 تا میمونه که باید همشون انجام بشن .
5 . نهایتا 8 روز فرصت دارید تا تمامی نوشته ها رو ترجمه کنید ( 100 پست برای هر روز ) میتونید بصورت گروهی هم انجام بدین آزاد هستین در این مورد
6 . هر مطلب 1 خط نوشتهانگلیسی هست .
7 . میخوام تگ گذاری بشه

نمونه :
28457

بازم تاکید میکنم ما وقت نداریم و کار نیمه تموم رو مبلغی پرداخت نخواهد شد چنانچه واقعا میل به نویسندگی دارید کار رو قبول کنید . مثل نویسنده های قبلی کار رو نیمه تموم نزارید که ماهم الاف بشیم که بهشون هیچ پولی هم واریز نکردیم

هرکی مایل به همکاریه پست بزنه .

ممنون .

p30nama
October 16th, 2015, 21:37
100 پست ترجمه در یک روز !! گوگلم بخواد اینقدر ترجمه کند سرورش هنگ میکنه :d

کار ناتمام = عدم واریز پول !!

جوری قوانین میزارید ادم میخونه فکر میکنه میخواین مدیر ارشد گوگل استخدام کنید

number one
October 16th, 2015, 21:49
100 پست ترجمه در یک روز !! گوگلم بخواد اینقدر ترجمه کند سرورش هنگ میکنه :d

کار ناتمام = عدم واریز پول !!

جوری قوانین میزارید ادم میخونه فکر میکنه میخواین مدیر ارشد گوگل استخدام کنید

اون وقت میگه دوستان رغبت به کار نشون ندادن:d

p30nama
October 16th, 2015, 22:08
اون وقت میگه دوستان رغبت به کار نشون ندادن:d

منظور ایشون این است که ترجمه کنید ولی پول نمیدم ولی به نحوه ای دیگری بیان کردند :d

یعنی ساعت 00:01 شد و 99 مطلب زده بودید دیگه پول نمیگیرید :d

sitetheme
October 16th, 2015, 22:56
درود
یعنی مشکلات درخواست ایشون فقط همینا بودن؟
حاضر هستید به ازای هر پست 250 تومان کار کنید؟:):)
با احترام

minicup
October 17th, 2015, 01:08
از نظرات همتون ممنونم ولی یه نگاه به پست نمونه میکردین متوجه میشدین :

1 . نه حجم دانلودی مصرف میشه
2 . نه نیاز به گرد آوری مطلب وجود داره
3 . نه دانلود و آپلود

دوستانی که تو کار ترجمه هستن ترچمه یه صفحه کامل از انگلیسی به فارسی در حد پایان ترم و اینا 6 هزار تومان هست .

حالا ترجمه 1 خط ( که یک خط نمیشه ) از انگلیسی به فارسی که مسلما از همون گوگل هم استفاده خواهد شد انتظار دارین 500 تومن باشه ؟

و اینکه چرا گفتم هزینه ای واریز نمیشه بخاطر اینه که کارمون رو خیلی سریع میخوایم انجام بدیم و البته خودمون شروع کردیم و آخرای کاره دیگه داره ترجمه تموم میشه

3 نفری کار کردیم و الان 4 ساعته 75% مشکل حل شده .

ملت دنبال پول مفت میگردن خخخخ.

بدرود

number one
October 17th, 2015, 01:26
عزیزم شما که تو 4 ساعت 75٪ کارت پیش رفته 1 ساعت دیگه هم تلاش کن که 100٪ بشه دیگه واس چی دنبال نویسنده می گردی
7 تا شرط گذاشته، آخرشم با قرمز نوشته کاره نصفه پول نمی دم
بعدم میاد میگه شماها پول مفت می خواین
بعضیا چه توقعاتی دارن............هه!

minicup
October 17th, 2015, 02:06
عزیزم شما که تو 4 ساعت 75٪ کارت پیش رفته 1 ساعت دیگه هم تلاش کن که 100٪ بشه دیگه واس چی دنبال نویسنده می گردی
7 تا شرط گذاشته، آخرشم با قرمز نوشته کاره نصفه پول نمی دم
بعدم میاد میگه شماها پول مفت می خواین
بعضیا چه توقعاتی دارن............هه!

پولم زیاد بود میخواستم خرج کنم ولی چون علاقه ندارم ملت کارشونو نصفه رها کنن شرط گذاشتم :))))))

برا افراد خاصی باید اینجوری کرد که درست کار کنن معلومه شما هم از اون دسته نویسنده ها هستین که کار رو نصفه رها میکنید درسته ؟

البته این برداشت شخصی منه :)

اسپم ندید دوست عزیز

- - - Updated - - -

در ضمن ترجمه هم تموم شد میتونید بررسی کنید تا یوقت فکر نکنید مقل بعضی از افراد فقط ادعای بلد بودن نویسندگی داریم .

بدورد و تاپیک قفل

number one
October 17th, 2015, 02:10
شما که خودت نویسندگی سایتت رو میکنی دیگه براچی میای پست میزنی درخواست نویسنده میکنی
مشکل حاد داری عزیز

minicup
October 17th, 2015, 02:59
شما که خودت نویسندگی سایتت رو میکنی دیگه براچی میای پست میزنی درخواست نویسنده میکنی
مشکل حاد داری عزیز

اونجاش به خودم و تیممون مربوط میشه شما فضولین ؟

در ضمن اسپم نفرستین تاپیک رو گزارش کنم اکانتتون بن میشه ها عزیزم .

number one
October 17th, 2015, 13:16
اونجاش به خودم و تیممون مربوط میشه شما فضولین ؟

در ضمن اسپم نفرستین تاپیک رو گزارش کنم اکانتتون بن میشه ها عزیزم .

شما که نویسنده داری پست اسپم نزن

amir5612
October 17th, 2015, 15:50
میگن بیکاریه
پس این کار چیه؟
روزی فقط باید 100 مطلب ترجمه کنی همین :d
دوست عزیز این تاپیکو جایی نزنی مسخرت میکنن
آدم فریلنسر باشه یک مقاله ترجمه میکنه میانگین 70 هزارتومن
گفتم بدونی جایی تاپیک میزنی مسخرت میکنن