Reza_Trans
September 26th, 2014, 18:00
درود،
اگر دوستان نیازمند مترجم در زمینه زیرنویس هستند من آماده ی همکاری هستم.
حدود 4 سال سابقه ی ترجمه زیرنویس دارم. در هر ساعت حدود 300 تا 600 خط میتونم ترجمه کنم.
قیمت زیرنویس هم بر اساس حجم و زمان تحویل محاسبه میشه.
نمونه کار برای اطمینان از کیفیت کار:
Game of Thrones (http://subscene.com/subtitles/game-of-thrones-third-season/farsi_persian/710154)
The Piano Teacher (http://subscene.com/subtitles/the-piano-teacher-la-pianiste/farsi_persian/897242)
Frankenweenie (http://subscene.com/subtitles/frankenweenie-2012/farsi_persian/666443)
در صورت نیاز پیام خصوصی بدین.
اگر دوستان نیازمند مترجم در زمینه زیرنویس هستند من آماده ی همکاری هستم.
حدود 4 سال سابقه ی ترجمه زیرنویس دارم. در هر ساعت حدود 300 تا 600 خط میتونم ترجمه کنم.
قیمت زیرنویس هم بر اساس حجم و زمان تحویل محاسبه میشه.
نمونه کار برای اطمینان از کیفیت کار:
Game of Thrones (http://subscene.com/subtitles/game-of-thrones-third-season/farsi_persian/710154)
The Piano Teacher (http://subscene.com/subtitles/the-piano-teacher-la-pianiste/farsi_persian/897242)
Frankenweenie (http://subscene.com/subtitles/frankenweenie-2012/farsi_persian/666443)
در صورت نیاز پیام خصوصی بدین.